يجب ألا تمر جرائم الحرب الأذربيجانية والتركية ضد الأرمن دون عقاب.

كتبت اوزاي بولوت في صحيفة moderndiplomacy

 

توقف الحرب الذي شنته أذربيجان وتركيا يوم 27 أيلول على جمهورية أرتساخ الأرمنية (ناغورنو كاراباخ) في جنوب القوقاز  بموجب اتفاق توسطت فيه روسيا وفُرض على أرمينيا. بناءً على الاتفاقية المتداولة ، يجب على الأرمن التخلي عن معظم أراضيهم في آرتساخ إلى أذربيجان بحلول الأول من تشرين الثاني ، مما يجبر أي أرمني يعيش  في تلك المناطق على المغادرة قبل ذلك التاريخ.

خلال قصفهم العشوائي لمدن أرتساخ ، ارتكب المعتدون – أذربيجان وتركيا- ، برفقة القوات الجهادية السورية – العديد من جرائم الحرب ضد الأرمن. لقد قتلوا مدنيين وجرحوا صحفيين. لقد أحرقوا القرى والغابات والكنائس. لقد قاموا بتعذيب وقطع رؤوس الأرمن ، وأعدموا السجناء.

ذكرت بي بي سي في 24 تشرين الأول: “يُظهر مقطع فيديو نُشر ع ما يبدو أنهما اثنان من الأرمن في زي عسكري تم أسرهما من قبل جنود من أذربيجان. وفي مقطع فيديو آخر ، يظهر إثنين من الأرمن وايديهم خلف ظهورهم يُطلق النار عليهم. تم تحديد هوية الرجلين وهما بينيك هاكوبيان ، 73 عامًا ، ويوري أداميان البالغ من العمر 25 عامًا “.

كما استخدمت القوات الأذربيجانية الذخائر العنقودية ضد أرتساخ في محاولة لإحراق الغابات حيث يحتمي المدنيون الأرمن . “استخدمت أذربيجان ذخائر عنقودية محظورة على نطاق واسع مرارًا وتكرارًا في مناطق سكنية في ناغورنو كاراباخ” ، هذا وفقًا لتقرير أصدرته هيومن رايتس ووتش في 23 تشرين الأول. وأضافت: “لقد تم حظر الذخائر العنقودية بسبب تأثيرها العشوائي على نطاق واسع وخطر طويل الأمد على المدنيين”.

أدى الاعتقاد الخاطئ والوسواس بأن آرتساخ تنتمي إلى أذربيجان إلى تطهير عرقي ضد الأرمن الأصليين من أراضيهم.

المنطقة المسماة أرتساخ ، وهي في الأصل واحدة من المقاطعات القديمة في أرمينيا ، حافظت على غالبية السكان الأرمن على مر القرون. على الرغم من ذلك ، تم ضم آرتساخ من قبل الدكتاتور السوفيتي جوزيف ستالين إلى جمهورية أذربيجان السوفيتية الجديدة في أوائل عشرينيات القرن الماضي. عاقبت أذربيجان بشدة طلبات أرمينيا السلمية لتقرير المصير.

تعرض الأرمن تحت السيطرة الأذربيجانية ،للاضطهاد الشديد مثل المذابح في سومجاييت وباكو من عام 1988 إلى عام 1990. انهار الاتحاد السوفيتي في العام التالي ، وأعلنت أذربيجان وأرمينيا وأرتساخ استقلالها. لكن أذربيجان رفضت مطالبة أرتساخ بالاستقلال واختارت شن حرب عام 1992 استمرت عامين وأودت بحياة ما يقرب من 30 ألف شخص.

بعد 26 عامًا ، هاجمت أذربيجان الأرمن في آرتساخ مرة أخرى. هذه المرة ، ساعدت إمدادات الأسلحة والدعم الدبلوماسي من تركيا في منح أذربيجان اليد العليا في الصراع. كما أفادت العديد من وكالات الأنباء والحكومات والأمم المتحدة أن تركيا أرسلت إرهابيين جهاديين من سوريا لدعم أذربيجان في حربها ضد الأرمن.

وقال الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون للصحفيين في قمة للاتحاد الأوروبي في بروكسل “لدينا الآن معلومات تشير إلى أن مقاتلين سوريين من جماعات جهادية (عبروا) عبر غازي عنتاب (جنوب شرق تركيا) للوصول إلى مسرح عمليات ناغورنو كاراباخ”. “إنها حقيقة جديدة خطيرة للغاية ، والتي تغير الوضع.”

كما أفاد مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان في 11  تشرين الثاني:

“قال فريق الأمم المتحدة العامل المعني باستخدام المرتزقة إن هناك تقارير واسعة النطاق تفيد بأن حكومة أذربيجان ، بمساعدة تركيا ، اعتمدت على المقاتلين السوريين لدعم واستمرار عملياتها العسكرية في منطقة نزاع ناغورنو كاراباخ ، بما في ذلك على خط المواجهة . قال خبراء الأمم المتحدة إن المقاتلين بدوا وكأنهم مدفوعون في المقام الأول بمكاسب خاصة ، بالنظر إلى الوضع الاقتصادي المتردي. وفي حالة الوفاة ، ورد أن أقاربهم وُعدوا بتعويض مالي والحصول على الجنسية التركية.”

” يبدو أن الطريقة التي تم بها تجنيد هؤلاء الأفراد ونقلهم واستخدامهم داخل وحول منطقة نزاع ناغورنو كاراباخ تتماشى مع تعريف المرتزق ، على النحو المنصوص عليه في الصكوك القانونية الدولية ذات الصلة ، بما في ذلك الاتفاقية الدولية لمناهضة التجنيد والاستخدام وقال كريس كواجا ، رئيس مجموعة العمل ، “تمويل وتدريب المرتزقة ، وأذربيجان طرف فيه”.

“علاوة على ذلك ، تشير التقارير إلى أن تركيا انخرطت في عمليات تجنيد واسعة النطاق ونقل رجال سوريين إلى أذربيجان من خلال فصائل مسلحة. وأضاف كواجا أن الدور المزعوم لتركيا مثير للقلق بشكل أكبر بالنظر إلى الادعاءات المماثلة التي تناولتها مجموعة العمل في وقت سابق من هذا العام فيما يتعلق بدورها في تجنيد ونشر وتمويل هؤلاء المقاتلين للمشاركة في الصراع في ليبيا “.

صدر تقرير الأمم المتحدة بعد يومين من توقيع المعاهدة ، لكن الرئيس التركي رجب طيب أردوغان كان دائمًا صريحًا بشأن دعمه للحرب ضد أرتساخ. قال أردوغان في 6 تشرين الأول: “نحن ندعم أذربيجان حتى النصر. أقول لإخواني الأذربيجانيين: تبارك غزوتكم”.

تشير كلمة الغزوة في الإسلام إلى معركة أو غارة ضد غير المسلمين لتوسيع أراضي المسلمين و / أو تحول غير المسلمين إلى الإسلام.

وفي خطاب آخر في الأول من تشرين الثاني  ، قال أردوغان: “نحن في سوريا وليبيا وأذربيجان. لقد أظهرنا نفس الموقف الكريم من البحر الأبيض المتوسط ​​إلى البحر الأسود ، ومن سوريا إلى ليبيا ، ومن قبرص إلى كاراباخ “.

قبل الحرب ، كان عدد سكان أرتساخ حوالي 150.000 نسمة. وتسبب العدوان التركي والأذربيجاني على المنطقة في دمار هائل للبنية التحتية المدنية بما في ذلك المنازل والمستشفيات وتشريد حوالي 90 ألف أرمني. في 23 تشرين الأول ، أصدرت مجموعة من علماء الإبادة الجماعية بيانًا “بشأن تهديد الإبادة الجماعية الوشيك الناجم عن أذربيجان وتركيا ضد أرتساخ”.

بعد أن تخلى عنها المجتمع الدولي تمامًا وواجهت تهديدًا وجوديًا ، كان على أرمينيا التوقيع على اتفاقية تسمح لأذربيجان بالاستيلاء على جزء كبير من أرتساخ. مع تدمير 60 ٪ من أرتساخ وبقية الأراضي التي ستحيط بها القوات الأذربيجانية المعادية ، لا يرى العديد من الأرمن الأصليين الذين عاشوا في أرتساخ منذ أجيال أي خيار سوى الفرار من وطنهم.

في غضون ذلك ، خلال الحرب ، نزل مئات الأتراك والأذريين إلى الشوارع في مدينة ليون الفرنسية بحثًا عن الأرمن. ساروا بالأعلام التركية وهم يهتفون الله أكبر و “أين أنتم أيها الأرمن؟ أين أنت؟ نحن هنا … أبناء العاهرات “.

أعلن جوناثان لاكوت ، السفير الفرنسي في أرمينيا ، أن الشرطة الفرنسية تحمي مراكز الجالية الأرمنية في فرنسا من الهجمات والتخريب التركي والأذربيجاني.

في خطوة أخرى لمواجهة العدوان التركي ، حظرت وزارة الداخلية الفرنسية مجموعة تركية قومية متطرفة تعرف باسم الذئاب الرمادية بعد تشويه نصب تذكاري لضحايا الإبادة الجماعية للأرمن عام 1915.

واستنكرت وزارة الخارجية التركية القرار قائلة إنه “لا توجد مثل هذه الحركة المسماة” الذئاب الرمادية “. إن محاولات اللجوء إلى قرارات خيالية تفترض وجود مثل هذه الحركة أو التشكيل بناءً على بعض الأفراد وأفعالهم ، تعكس أحدث علم النفس المتناقض الذي يعيش فيه هذا البلد “.

ومع ذلك ، فإن حركة الذئب الرمادي موجودة. الذئاب الرمادية (بالتركية: Bozkurtlar) ، والمعروفة رسميًا باسم Idealist Hearths (بالتركية: Ülkü Ocakları) هي منظمة وحركة يمينية متطرفة عنصرية تركية تابعة لحزب الحركة القومية التركي (MHP). شاركت الحركة في العديد من أعمال العنف ضد المدنيين وكذلك الشخصيات السياسية والدينية. ويشمل ذلك مذبحة العلويين في مدينة ماراس جنوب شرق تركيا عام 1978 ومحاولة اغتيال البابا يوحنا بولس الثاني عام 1981.

تظهر الهجمات ضد الأرمن في جنوب القوقاز وأوروبا أن هذه الحرب ليست فقط حول الأرض. إنه يتعلق بتطلعات البانتركية والتوسعية لتركيا وأذربيجان ، فضلاً عن كراهيتهم المستمرة ضد الأرمن.

كما كان الحال خلال الإبادة الجماعية للأرمن في تركيا العثمانية عام 1915 ، تخلى المجتمع الدولي مرة أخرى عن الأرمن ، وهم شعب أصلي ومسالم. إذا لم يتخذ العالم المتحضر خطوات جديدة وفعالة على الفور ، فستنتصر العثمانية الجديدة والتركية القومية والجهاد من خلال الاتفاقية المفروضة على أرمينيا.

في غضون ذلك ، بدأت تظهر بعض المعارضة للاتفاقية في أوروبا. في 11 تشرين الثاني ، أفادت فرانس 24 أن الرئاسة الفرنسية قالت إنها تدرس معايير وقف إطلاق النار الذي توسطت فيه روسيا ، مضيفة أن الاتفاق طويل الأمد يجب أن “يحافظ على مصالح أرمينيا”. ونقل مكتب ماكرون عنه قوله إنه ينبغي بذل الجهود “دون تأخير” لمحاولة التوصل إلى “حل سياسي دائم للصراع يسمح للسكان الأرمن في ناغورنو كاراباخ بالبقاء في ظروف جيدة وعودة العشرات. آلاف الأشخاص الذين فروا من منازلهم “.

لضمان عودة الأرمن إلى وطنهم القديم ومنع المحو الكامل للتراث الثقافي الأرمني المتبقي من قبل أذربيجان الشمولية ، يجب على الحكومات الغربية الاعتراف رسميًا بأرتساخ. يجب على الغرب أن يدع الحكام المستبدين يعرفون أن جرائمهم وطموحاتهم المتعلقة بالإبادة الجماعية لن تمر دون عقاب.