جنود السيخ يكشفون أسرار الإبادة الجماعية للأرمن.

 

بقلم – آني دوزدابانيان مانوكيان

“…. هنا ، يمكنك الحصول على هذه الدمية. إنها لابنتي. يمكنك الاحتفاظ بها.”

قبل مائة عام ، ربما كانت هذه هي الكلمات الأخيرة التي قالها جندي بريطاني لطفلة يتيمة أرمنية فقدت في صحراء بلاد ما بين النهرين ، وهو يسلمها ذكرى ثمينة من حياته المدنية السلمية.

ومع ذلك ، هذا ليس مقتطفًا من رواية ، بل قصة حقيقية تم اقتباسها من سليل جندي سيخي خدم في الجيش البريطاني خلال الحرب العالمية الأولى.

أرجان مانهاس ، مؤرخ مجتمعي شاب ، كان لديه زميلان وهما شقيقان أرمنيان في الصف. يتذكر ذات يوم أنه تمت دعوته إلى منزلهم لحضور حفلة. كان حفلًا أرمنيًا نموذجيًا يحتوي على كمية هائلة من الطعام والكثير من الضيوف. لاحظ أرجان وجود رجل عجوز ، جد ، جالس بعيدًا عن الزحام ، يتصفح صفحات ألبوم صور قديم.

يتذكر قائلاً: “أخبرني أنهم أسلافه في هذه الصور ، ناجين من الإبادة الجماعية التي حدثت قبل قرن من الزمان”.

يشاركني أرجان ذكرياته على الجانب الآخر من شاشة الكمبيوتر أثناء مقابلتنا عبر الإنترنت من كندا ، موطن ما يقارب نصف مليون سيخي.

بدأ أرجان في التعمق أكثر في صفحات التاريخ الأقل شهرة لخسائر وانتصارات أمته. سرعان ما اكتشف أن كلا من أجداده من الأب والأم كانا يخدمان في الجيش الهندي البريطاني من عام 1916 إلى عام 1919. ومن بين النتائج التي توصل إليها كانت مجلة لجندي خدم مع جده الأكبر. تضمنت المجلة قصص حول معسكرات الترحيل في الصحراء العراقية الحالية ، حيث كانت الخيام تأوي النساء والأطفال الأرمن.

“كان لدى النساء خاتم. لكن لم يكن هناك زوج. كان هناك صبيان وفتاتان داخل الخيمة ، “ذكرت المجلة مشاركة الجنود السيخ طعامهم مع الأطفال الجائعين وكيف كانوا يلعبون معهم ويسمحون لهم باللعب بلحاهم وعماماتهم.

يتذكر أرجان أن المجلة تضمنت بعض الصفحات المظلمة ؛ تعرض كل من الأمهات والأطفال للاعتداء الجنسي والصدمات. لا يحب أرجان الحديث عن هذه التفاصيل المروعة. ربما يذكرونه بمعاناة أمته.

في عام 1984 ، وفقًا لمصادر مستقلة ، قُتل حوالي 8000 إلى 17000 سيخي في الهند نتيجة لسلسلة من المذابح المنظمة. تُعرف هذه الأحداث أيضًا باسم مذبحة السيخ.

السيخية هي ديانة توحيدية نشأت في البنجاب في القرن الخامس عشر وهي خامس أكبر ديانة في العالم.

خلال الحرب العالمية الأولى ، كان جنود السيخ وكذلك البريطانيين أسرى حرب وتم وضعهم في معسكرات مع الأرمن المرحلين. في الواقع ، قام الجيش العثماني بفصل السجناء البريطانيين والمسلمين عن الهندوس والسيخ ، وإرسالهم إلى “أسوأ المعسكرات” في رأس العين للعمل على خط السكك الحديدية.

“قام الجنود الأتراك بتخويف جنود السيخ ، وأجبروهم على أكل اللحوم ، وقطعوا شعرهم ، وأخذوا العمائم …” ، يواصل أرجان مانهاس رواياته.

خلال المسيرة إلى وجهتهم النهائية ، شهد هؤلاء السجناء الصورة المروعة الكاملة للفظائع التي ارتكبها العثمانيون في قرية أرمنية صغيرة.

“عندما ذهبنا للبحث في بئر طار سرب من الحشرات. لا ينصح بالشرب من هذه الآبار. كانت هناك جثث أرمنية متعفنة في الكثير منهم “.

هذه ذكريات أسير حرب هندي آخر ، هو السيسير سربادكاري ، شاركه في كتابه المنشور بنفسه ، أبهي لو بغداد [إلى بغداد].

أرجان مانهاس لديه صورة واحدة فقط لأحد أجداده ، تارا سينغ ، وطلبه للانضمام إلى الجيش البريطاني الهندي. كان الجد الأكبر الآخر ، دوماس سينغ ، يعاني من اضطراب ما بعد الصدمة بعد الحرب ولا توجد سجلات ولا قصص عنه يستطيع أرجان أن يضيفها إلى مجموعته الثمينة.