القضية: هذه المقالة موجهة للجمهور الأمريكي وبالتالي تعتمد على القوانين والقرارات الأمريكية من أجل إظهار الفروقات الأساسية بين مواقف أرمن آرتساخ والأرمن عموما وبين مواقف أذربيجان في حين يحاول الإعلام الأمريكي وبعض السياسيين الممولين من تركيا وأذربيجان إظهار الطرفين بشكل متساو أخلاقيا وقانونيا وحضاريا.
بقلم آرام هامباريان المدير التنفيذي للجنة القومية الأرمنية الأمريكية:
إن الدبلوماسيين الأميركيين ووسائل الإعلام الأميركية مذنبون بالتساوي الزائف ـ وهو شيء مصطنع من العدالة – ويسعون جاهدين إلى المساواة بين أرمينيا وأذربيجان، على الرغم من التقدم الملحوظ الذي أحرزه الشعب الأرميني وانحدار النظام الأذربيجاني إلى الدكتاتورية.
يمكنك مساعدة ANCA في التحقق من هذا التساوي الكاذب ، من خلال الاعتماد على هذه المقارنات الواقعية العشرين لتصحيح ما يكتب عندما تصادف منشورات على وسائل التواصل الاجتماعي أو تقارير متحيزة تحاول المساواة بشكل مصطنع بين أرمينيا وأذربيجان:
-
يقف الأرمن إلى جانب السلام – ويتبنون اقتراح رويس إنجل للسلام والذي يدعو جميع الأطراف إلى سحب القناصين وإضافة مراقبين ونشر مواقع إطلاق النار على طول خط اتصال أرتساخ (ناغورنو كاراباخ). أذربيجان وحدها التي تعرقل تنفيذ هذه الخطة المقدمة من الحزبين.

-
يقف الأرمن إلى جانب الديمقراطية – بعد أن أجروا انتخابات حرة ونزيهة في كل من أرمينيا وآرتساخ والتي أشاد بها المراقبون الدوليون. حُكمت أذربيجان من قبل أسرة حاكمة واحدة طوال نصف القرن الماضي تقريبًا.
-
يقف الأرمن إلى جانب وقف إطلاق النار منذ آيار 1994 ويسعون إلى تعزيز هذه الاتفاقية متعددة الأطراف (التي وقعتها آرتساخ وأذربيجان وأرمينيا). تسعى أذربيجان إلى تقويض هذا الاتفاق لأنها تعترف بآرتساخ كطرف كامل في عملية السلام.

-
ويقف الأرمن بجانب القانون الأمريكي (القسم 907 من قانون دعم الحرية) الذي يفرض قيوداً قانونية على المساعدات الأمريكية لأذربيجان إلى أن تتخذ خطوات واضحة لوقف جميع عمليات الحصار والاستخدامات الهجومية الأخرى للقوة ضد أرمينيا وأرتسخ. وتستأجر أذربيجان جماعات ضغط أجنبية في محاولة لإلغاء هذا القانون.
-
يقف الأرمن إلى جانب التعايش والتعاون الإقليمي – ساعين إلى تسوية وضع آرتساخ المُعلّق والقضايا الأمنية بالوسائل السلمية. قال الرئيس الأذربيجاني: “أرمينيا بلد لا قيمة له” ، وأكد مرارًا وتكرارًا هدفه في استعادة عاصمة أرمينيا يريفان.
-
يقف الأرمن إلى جانب الحوار – دعم قرار السفر والاتصالات بين الولايات المتحدة وأرتساخ وتشجيع بعثات الكونغرس لتقصي الحقائق في أرتساخ ، والإشراف التشريعي المباشر على برامج المساعدات الأمريكية ، والتواصل غير المقيد بين الولايات المتحدة وأرتساخ. تعارض أذربيجان الحوار وتحتفظ بقائمة سوداء للمسافرين الدوليين إلى آرتساخ.

-
الواقع أن الأرمن يقفون إلى جانب الأكثرية– ويشجعون العودة المشروعة لقادة أرتساخ المنتخبين إلى محادثات السلام حول الوضع المستقبلي والقضايا الأمنية. تستخدم أذربيجان حق النقض في منظمة الأمن والتعاون في أوروبا لإبقاء أرتساخ خارج عملية السلام.
-
يقف الأرمن إلى جانب حق تقرير المصير – ويتبنون المبدأ الديمقراطي في إعلان الاستقلال الأمريكي ، الذي يؤكد أن السلطات العادلة للحكومة تنبع من موافقة الشعب. تدافع أذربيجان عن مطالبتها بأرتساخ بناءً على قرار تعسفي من الدكتاتور السوفيتي جوزيف ستالين.
-
الأرمن يقفون إلى جانب الأمن الدولي ـ ويشاركون في شراكة حلف شمال الأطلسي من أجل السلام ويوزعون قوات حفظ السلام إلى جانب الجنود الأميركيين في أفغانستان. إن أذربيجان تجازف بكابوس نووي عالمي من خلال التهديد بشن ضربة صاروخية ضد محطة الطاقة النووية في أرمينيا.
-
يقف الأرمن إلى جانب الحرية الدينية – بعد انضمامهم إلى التحالف الدولي للحرية الدينية. لقد أوصت اللجنة الأمريكية للحرية الدينية الدولية بإدراج أذربيجان في “قائمة مراقبة” خاصة بوزارة الخارجية.
-
يقف الأرمن إلى جانب المساعدات الإنسانية – حيث يدعمون برنامج المساعدة الأمريكية المنقذ للحياة في آرتساخ الذي قدّم ، على مدى العقدين الماضيين ، الرعاية الصحية للأمهات ، وقدّم مياه الشرب النظيفة ، وأزال مناطق شاسعة من الألغام الأرضية والذخائر غير المنفجرة. تضغط أذربيجان على الولايات المتحدة لوقف إزالة الألغام وإنهاء هذا الاستثمار في السلام.
-
يقف الأرمن إلى جانب السفر الجوي الآمن – مطالبين بإنهاء جميع أشكال الحصار. تُطلق أذربيجان تهديدا مستمرا بإسقاط طائرات مدنية التي تحلق بين أرمينيا وأرتساخ.
-
يقف الأرمن إلى جانب الولايات الأمريكية التي اعترفت بآرتساخ مثل كاليفورنيا ، كولورادو ، جورجيا ، هاواي ، لويزيانا ، ماين ، ماساتشوستس ، ميشيغان ، ورود آيلاند. سعت أذربيجان دون جدوى للتدخل في الاعتراف بآرتساخ من قبل كل من هذه الولايات.
-
يقف الأرمن إلى جانب العدالة – يطالبون بإعادة سجن قاتل الفأس راميل سافروف لقتله ضابطًا أرمنيًا أثناء نومه خلال برنامج تدريب للناتو عام 2004 في المجر. أصدر الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف عفواً عن سفروف عديم الرحمة ، وروّج له ، وكافئه، واعتبره بطلاً قومياً.
-
يقف الأرمن إلى جانب جميع الأديان – وبكل احترام يرممون المساجد في كل من أرمينيا وآرتساخ. وفي عام 2005 دنست القوات المسلحة الأذربيجانية مقبرة أرمينية مسيحية تبلغ من العمر 1300 عام في جلفة و سحقت بشكل منتظم الآلاف من الصلبان الحجرية المنحوتة بدقة.
-
يقف الأرمن إلى جانب مناهضة التمييز – رافضين أي محاولات لشيطنة المواطنين الأذربيجانيين على تصرفات حكومتهم. ذبحت أذربيجان الأرمن في سومجيت وباكو وكيروفاباد وماراغا من عام 1988 حتى عام 1992 ، مما أجبر أكثر من 300 ألف أرمني على الهجرة من ديار أجدادهم. كما ترفض أذربيجان بشكل روتيني منح التأشيرات للمسافرين الذين يحملون اسمًا أرمنيًا أو من أصل أرمني ، حتى أولئك الذين يحملون الجنسية الأمريكية.
-
يقف الأرمن إلى جانب منع الإبادة الجماعية – مُرحبين بموافقة الكونجرس بالإجماع تقريبًا على قرار مجلس النواب بشأن الإبادة الجماعية للأرمن (القرار 296 ، المعتمد 405-11) ومجلس الشيوخ (القرار 150 ، المعتمد 100 -0). أدانت أذربيجان كلا التصويتين.

-
يقف الأرمن في صف التعاون بين البرلمانات ـ المشاركة البنّاءة مع شراكة مجلس النواب للديمقراطية الأمريكية (HDP) واستضافة وزيارة وفد يمثل هذه المنظمة الثنائية الحزبية. ولم تُوجّه الدعوة إلى أذربيجان للمشاركة في شراكة HDP.
-
يقف الأرمن إلى جانب الصحة العالمية – ويؤيدون دعوة الأمم المتحدة لوقف إطلاق النار العالمي خلال جائحة كوفيد -19. رفضت أذربيجان دعم وقف إطلاق النار هذا ، وشنت هجومًا عبر الحدود ضد أرمينيا في 19 تموز ، والذي تضمّن قصف روضة أطفال ومصنع لأقنعة الوقاية الشخصية ، وأسفر عن مقتل أكثر من 20 أذربيجانيًا وأرمينيًا.
-
يقف الأرمن إلى جانب الجالية الأرمينية الأمريكية – تكريمًا للمساهمات التي لا حصر لها التي قدمها ملايين الأمريكيين من أصل أرمني في كل جانب من جوانب الحياة الأمريكية بما في ذلك كجنود في كل حرب أمريكية منذ الحرب الأهلية. وصف الرئيس الأذربيجاني إلهام علييف المواطنين الأمريكيين من أصل أرمني بأنهم “العدو الرئيسي” لبلاده. ومؤخراً قام مخربون، تحرضهم الحكومة الأذربيجانية، برش عبارات نابية على مدرسة ابتدائية أرمينية في سان فرانسيسكو.
القضية قضية الشعب الأرمني
يجب عليك تسجيل الدخول لكتابة تعليق.